Term Gallery logo

Significats de tanto en portuguès

anglès
that much

Em tal quantidade.

that much

Quantidade.

Sinònims
Examples for "em tal quantidade"
Examples for "em tal quantidade"
1
Estes acorreram em tal quantidade que os cursos tiveram de ser suspensos.
A Revolução Alemã (1918-1923)
2
Antes não existiam em tal quantidade e não eram tão profundas.
A Tristeza Extraordinária do Leopardo-das-Neves
3
Fi-lo em tal quantidade que, segundo acreditavam, só podia estar louco.
O concerto de João Gilberto no Rio de Janeiro
4
Guardava bugigangas em tal quantidade que seu escritório parecia um bazar de caridade.
Por Deus, Pela Pátria e Pela Coca-Cola
5
Quanto às frutas, recebia-as em tal quantidade que mandava vender grande parte delas no mercado.
A Comédia Humana - Vol. 5

Tão.

Ús de tanto en portuguès
1
Um risco tanto maior face à actual situação excepcional de crise internacional.
Destak
2
Nós queremos gostar do senhor, senhor presidente, queremos tanto confiar no senhor.
Pequenas epifanias
3
Assim é tanto na Europa, como nos Estados Unidos ou em África.
Jornal de Angola
4
A ajuda humanitária chega tanto do governo filipino quanto de outros países.
Tribuna
5
Isto está a gerar tensões, tanto políticas como sociais, adianta o relatório.
Jornal de Negócios
6
Apesar disso, tanto Zapatero quanto Sócrates mostraram interesse de princípio na matéria.
Jornal de Negócios
7
A solução é mudar tanto a realidade interior quanto a exterior simultaneamente.
O caminho para a felicidade suprema
8
Quando a ajuda for necessária, evite a palavra AJUDA tanto quanto possível.
Desembarcando o Alzheimer
9
É inaceitável essa situação se arrastar por tanto tempo ainda sem solução.
Tribuna
10
Se, nesse processo, pudermos resolver alguns problemas de longo prazo, tanto melhor.
Inteligência Ecológica
11
Temo a pobreza quase tanto quanto temo a morte; é igualmente degradante.
Um pilar de ferro
12
Apesar disso, tanto esta quanto outras empreitadas tornaram-se igualmente realidade na tela.
Pimenta Neves - Uma reportagem
13
A situação é um tanto diferente quando há desenvolvimento de novos conceitos.
Biologia, ciência única
14
E no entanto ambos continuaram; tanto o senhor como a agente Castro.
Os amantes de Hiroshima
15
Os resultados podem ser catastróficos tanto paraa saúdequantonaeconomia.
Estado de Minas
16
Segundo os investigadores, no futuro, adquirir conhecimento poderá custar tanto quanto adormecer.
Moz New
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for tanto
anglès
that much
Tanto a través del temps
Tanto per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú
Més varia